In this first lesson, you will learn how to introduce yourself and others in Kichwa, talk briefly about who you are, and use the simple present tense of kana (“to be”).
| Kichwa | English |
|---|---|
| Alli puncha | Good day |
| Alli tuta | Good evening / Good night |
| Alli shamuk | Welcome |
| Imashina kanki? | How are you? |
| Alli-mi kani | I am fine |
| Kichwa | English |
|---|---|
| Ñuka shuti ___mi. | My name is ___. |
| Ñuka ___manta kani. | I am from ___. |
| Ñuka yachachik kani. | I am a teacher. |
| Ñuka yachakuk kani. | I am a student. |
Examples:
| Kichwa | English |
|---|---|
| Pay shuti ___mi. | Their name is ___. |
| Pay ___manta kan. | They are from ___. |
| Pay yachachik kan. | They are a teacher. |
| Pay yachakuk kan. | They are a student. |
Examples:
| Person | Kichwa | English |
|---|---|---|
| Ñuka kani | I am | |
| Kan kanki | You are | |
| Pay kan | He/She is | |
| Ñukanchik kanchik | We are | |
| Kankuna kankichik | You (plural) are | |
| Paykuna kankuna | They are |
Examples:
Dialogue 1 – Introducing yourself
A: Alli puncha. Ñuka shuti Luli-mi.
B: Alli puncha. Ñuka shuti Carlos-mi. Imashina kanki?
A: Alli-mi kani.
Dialogue 2 – Talking about a friend
A: Imashina pay shuti?
B: Pay shuti Maria-mi.
A: Maymantata pay kan?
B: Pay Otavalo-manta kan.
A. Fill in the blanks
B. Translate into Kichwa